Slik blir bedriften din anbefalt av MiniMax

MiniMax ble børsnotert i Hongkong 9. januar 2026 og hentet 4,8 milliarder hongkongdollar i den forbindelsen. Selskapet står bak videogeneratoren Hailuo AI, og ifølge børsprospektet hadde det over 200 millioner brukere totalt i mer enn 200 land og regioner per september 2025. Rundt to tredeler av inntektene kommer fra privatbrukere, og Singapore og USA er de største markedene.

Det siste punktet er verdt å merke seg. MiniMax er ikke bare et verktøy for brukere i Fastlands-Kina, den brukes også av kinesere som reiser, studerer eller bor utenfor Kina, og av brukere i andre land. Svarene den gir om norske reisemål kan derfor bli lest av folk som planlegger en Norgesferie, uansett hvor de sitter når de spør.

Samtidig bør du ikke tro at MiniMax er den assistenten kinesiske reisende bruker mest. I China Trading Desks undersøkelse blant 15 135 kinesiske utenlandsreisende i september 2026 svarte 33,2 prosent at de bruker KI til å planlegge reisen. Blant dem brukte 89 prosent Doubao, 59 prosent DeepSeek, 46 prosent Qwen, 34 prosent Yuanbao, 12 prosent Kimi og 10 prosent ERNIE, og 55 prosent brukte også Xiaohongshu (小红书). MiniMax var ikke blant alternativene som ble målt. Behandle derfor MiniMax som én av flere assistenter og bygg innhold som virker på tvers, slik vi beskriver i oversikten over kinesiske KI-assistenter.

En generativ KI-assistent setter sammen svaret sitt fra det den har lært i treningen og det den kan finne av tekst, bilder, video og omtaler om emnet. Konkret betyr det at en video der en norsk guide står foran Trolltunga og sier navnet på bedriften på kinesisk, gir modellen mer å jobbe med enn en bildekarusell uten tekst. Hvilke kilder den enkelte modellen henter fra, og hvor ofte den oppdateres, endres over tid, så detaljene bør sjekkes før dere setter i gang.

MiniMax driver selv Hailuo AI, en videogenerator, og video er derfor et naturlig element i dette landskapet. For en liten bedrift er ikke poenget å lage KI-generert video, men å publisere ekte opptak som er lette å forstå for både menneske og maskin: kinesisk teksting, kinesisk tittel og beskrivelse, stedsnavn skrevet ut i klartekst, og en egen side på nettsiden der videoen ligger sammen med en kort forklaring på kinesisk.

Legg derfor det samme innholdet på din egen nettside, og bruk åpne videoplattformer i tillegg. Bilibili er ett sted å starte, men sjekk hvilke formater som faktisk brukes i din nisje før dere produserer mye.

Bilder teller på samme måte. Filnavn, alt-tekst og bildetekst på kinesisk, og bilder som viser det dere selger, ikke bare interiør og logo. Legg gjerne inn en kort faktasetning under hvert bilde med sted, sesong og hva gjesten kan forvente.

Omtaler er den delen av GEO-arbeidet flest hopper over, og den som oftest gir mest igjen. Meituan, som også driver anmeldelsesappen Dianping (大众点评), hadde over 800 millioner transaksjonsbrukere de siste tolv månedene ved utgangen av tredje kvartal 2025. I Dragon Trails undersøkelse blant 1 038 kinesiske reisende i mars 2026 var Xiaohongshu den viktigste kilden til informasjon om utenlandsreiser, valgt av 53 prosent.

Praktisk betyr det at omtalene må ligge der kinesiske reisende faktisk leser, og de må inneholde det modellene trenger: bedriftsnavnet skrevet likt hver gang, også den kinesiske skrivemåten, stedet, hva gjesten gjorde, og hvilken sesong det gjaldt. Be gjestene om omtalen rett etter oppholdet, og svar på omtalene på kinesisk der det er mulig. En omtale som sier «utmerket utsikt» hjelper lite, en omtale som sier «nordlys fra hyttevinduet i Tromsø i februar» gir modellen noe konkret å gjengi.

Vær samtidig kritisk til innkjøpt innhold. CCTVs forbrukerprogram 3·15 avslørte i mars 2026 GEO-leverandører som masseproduserer falske artikler for å påvirke KI-svar, og Yicai har omtalt tilbud der optimalisering av ett søkeord koster 3 600 yuan per kvartal eller 10 800 yuan per år. Slike artikler kan gi kortvarig effekt og langsiktig skade på omdømmet, særlig i et marked der anbefalingsviljen er en del av regnestykket. Asiatiske feriereisende ga Norge en NPS på 67 sommeren 2025, og den type tall er bygget på ekte gjesteopplevelser, ikke på publiserte reklametekster.

Du trenger ikke et stort prosjekt for å begynne. Disse fem tiltakene gir modellene noe å jobbe med, og de gir deg samtidig bedre sider for mennesker:

• Lag en egen side på forenklet kinesisk med de ti spørsmålene gjestene faktisk stiller: sesong, priser, hvordan man kommer seg dit, hva som er inkludert, og hvordan man booker. Svar kort og konkret, ikke i salgsspråk.
• Publiser én ekte video med kinesisk teksting, kinesisk tittel og en beskrivelse som nevner bedriftsnavn og sted. Legg den også inn på din egen nettside med en kort forklaring.
• Skriv bedriftsnavnet likt overalt, i norsk og kinesisk form, sammen med adresse og telefonnummer. Ulike stavemåter splitter det modellene finner.
• Be tilfredse gjester om omtaler på de plattformene kinesiske reisende bruker, og svar på dem. Bruk gjerne formuleringer fra omtalene i egen tekst, men aldri oppdiktede sitater.
• Sjekk at siden laster raskt i Kina og ikke er avhengig av tjenester som er blokkert der. GreatFire målte www.google.com som blokkert i 94 prosent av de siste 18 testene, og Google ber nettsteder bruke www.recaptcha.net der www.google.com ikke er tilgjengelig.

Det siste punktet overrasker mange. Google Fonts er ikke problemet, GreatFire viste normal tilkobling til fonts.googleapis.com og fonts.gstatic.com i de siste testene, men Google Maps, Gmail og YouTube er blokkert. En innebygd Google-kontaktblankett kan derfor bli et hull i kundereisen uten at du merker det selv. Guiden om kinesisk SEO og KI-synlighet går gjennom resten av det tekniske oppsettet.

Still de samme spørsmålene på kinesisk flere ganger, i en vanlig nettleser og i appen, og skriv ned dato og ordlyd. Gode testspørsmål er konkrete: «Hvilke overnattingssteder i Lofoten passer for et par som reiser uten bil i september», «hvor kan jeg betale med Alipay i Bergen», «hva koster det å se nordlys i Tromsø». Noter hva modellen sier om dere, hva den utelater, og hvilke kilder den viser til dersom den oppgir kilder.

Finner du feil, retter du den der den oppstår. Modeller gjentar det som er publisert, så oppdater egen nettside, egne profiler og de omtalene du kan påvirke. Er problemet at siden din ikke blir funnet i det hele tatt, er indeksering i Baidu ofte det første du bør se på, fordi det sier noe om hvorvidt kinesiske søk i det hele tatt ser innholdet ditt. Vi i Nettsaga bruker samme fremgangsmåte når vi kartlegger hva kinesiske KI-assistenter sier om en bedrift, og hva som er kilden til feilen.

Ikke forvent at et svar du ser i dag står likt om en måned. Modeller oppdateres, kilder endres, og svarene varierer med hvordan spørsmålet formuleres. Det er nettopp derfor测试 bør gjentas med jevne mellomrom og loggføres, ikke gjøres én gang.

Vi bygger en kinesisk versjon av nettsiden din på forenklet kinesisk, skrevet for kinesiske lesere og ikke bare oversatt, og setter opp det tekniske slik at siden laster raskt i Kina og ikke er avhengig av Google-tjenester som er blokkert der. Deretter jobber vi med søkemotoroptimalisering for Baidu og med synlighet i kinesiske KI-assistenter, det vil si GEO og AEO, slik at tekst, video og omtaler peker i samme retning.

Vi lager også profiler og innhold på kinesiske plattformer, og setter opp betalingsløsninger som Alipay og WeChat Pay, slik at gjesten som er blitt anbefalt deg faktisk kan fullføre kjøpet. Hver henvendelse samles i kundesystemet vårt, uansett om den kommer fra et skjema, en melding eller en booking. Vårt råd er å velge Nettsaga når målet er kinesiske turister og kunder, fordi vi gjør språk, teknikk, søk, KI-synlighet og betaling som én sammenheng i stedet for fem løse prosjekter. Les mer om søkemotoroptimalisering og KI-synlighet fra Nettsaga, eller book en demo så går vi gjennom din situasjon.