Slik lager du Bilibili-videoer som kinesiske KI-assistenter siterer

Kinesiske KI-assistenter som Doubao, DeepSeek, Qwen, Kimi og Tencent Yuanbao svarer med tekst de kan lese. En videofil er vanskelig å sitere, men tittelen, beskrivelsen, kapitlene og undertekstene er ren tekst som kan plukkes opp og gjenbrukes. I China Trading Desks undersøkelse blant 15 135 kinesiske utenlandsreisende i september 2026 sa 33,2 prosent at de bruker KI til å planlegge reisen, og blant dem brukte 89 prosent Doubao, 59 prosent DeepSeek og 46 prosent Qwen.

Yicai omtaler GEO (生成式引擎优化, generativ søkemotoroptimalisering) som markedsføring der innhold lages og tilpasses slik at det plukkes opp og vises i svarene fra KI-chatboter. For en video betyr det at tekstlaget må behandles som en artikkel, ikke som en utfylling. Se Hva er kinesiske KI-assistenter og hvordan når du dem? og Kinesisk SEO og KI-synlighet: slik når norske bedrifter kinesiske turister.

Det er også grunnen til at en video alene sjelden er nok. Assistenten trenger å se samme opplysning formulert likt på flere steder den leser, for eksempel i videobeskrivelsen, på nettsiden din og i en FAQ på kinesisk. Nedenfor går vi gjennom hvordan du bygger den strukturen.

Start med spørsmålet en kinesisk reisende faktisk skriver, ikke med det du selv vil fortelle. For en bedrift i Lofoten kan spørsmålet være «罗弗敦冬天值得去吗» (er Lofoten verdt å besøke om vinteren). Da blir både tittelen og kapittelinndelingen nesten gitt på forhånd.

Svar på spørsmålet med en setning du kunne tenke deg å bli sitert på, tidlig i videoen, og si den også i underteksten. Setningen bør inneholde sted, sesong og hva som gjør svaret sant, for eksempel at du driver overnatting selv og hva du ser i praksis gjennom året.

Unngå en åpning som handler om kanalen, været eller «velkommen til». Assistenten henter setninger som står alene. En setning som bare gir mening etter flere minutters kontekst, blir ikke sitert.

Kapitler gjør to ting: de hjelper seeren å hoppe, og de gir assistenten korte, selvstendige tekstblokker med tydelig emne. Skriv hvert kapittel som en kort påstand eller et spørsmål, med stedsnavn og nøkkelord i kinesisk skrivemåte, for eksempel 特罗姆瑟 (Tromsø) eller 挪威 (Norge).

Sjekk hvordan Bilibili i dag merker kapitler, og legg dem inn både som markerte punkter og som ren tekst med tidsangivelse i beskrivelsen. Kravene til format endres, så bekreft dem før du publiserer. Sørg for at kapitteltittelen er den samme formuleringen som du sier i videoen og som du bruker på nettsiden.

Et kapittel bør kunne stå alene som svar. Hvis kapittelet handler om pris og du bare sier at det varierer, er det ikke siterbart. Si hva som avgjør prisen, hvem den gjelder for og når på året den er høyest, uten å oppgi tall du ikke kan dokumentere.

Tittelen er den viktigste enkeltteksten i hele oppsettet, fordi den gjentas i søk, i delinger og ofte i selve svaret fra assistenten. Bygg den av søkefrasen, stedet og hva seeren får, for eksempel «挪威特罗姆瑟看极光: 什么时候去最好» (nordlys i Tromsø: når er det best).

Unngå lokketitler med store bokstaver og utropstegn. Ifølge StatCounter hadde Baidu 49,08 prosent av søkene i Kina i oktober 2026, og 60,4 prosent på mobil, mens Xiaohongshu (小红书) oppgir rundt 800 millioner søk per dag i mai 2026. Formuleringen må derfor fungere både som søkefrase og som naturlig språk når noen deler videoen videre. Bilibili SEO er mest tekstdisiplin, ikke triks.

Bruk samme ordlyd i tittel, kapittel, undertekst og på nettsiden. Det er repetisjonen på tvers av kilder som gjør at assistenten behandler opplysningen som et faktum og ikke som en tilfeldig setning. Slik skriver du en Bilibili-beskrivelse som kinesiske søk forstår går dypere i selve beskrivelsen.

En kilde som kan kontrolleres, er det som skiller en siterbar video fra en reklamefilm. Oppgi hvem som står bak, hvilken periode opplysningen gjelder, og hvor den kommer fra, både som tekst i beskrivelsen og som tekst på skjermen. Viser du et tall, vis også kilden og perioden det gjelder.

Ikke la noen fylle beskrivelsen med påstander du ikke kan stå for. CCTVs forbrukerprogram 3·15 avslørte i mars 2026 GEO-leverandører som masseproduserte falske artikler for å påvirke KI-svar, og i testen ble et oppdiktet produkt anbefalt av to store modeller. Yicai har samtidig omtalt GEO-tilbud der optimalisering av ett søkeord koster 3 600 yuan per kvartal eller 10 800 yuan per år. Kjøpt plassering er ikke det samme som å være en etterprøvbar kilde.

Skriv undertekstene som om de skulle vært en artikkel. Da får du en transkripsjon som kan leses maskinelt, og du kan gjenbruke den på nettsiden. Slik skriver du innhold som kinesiske KI-assistenter siterer og Hva er GEO og AEO på kinesisk og hvorfor trenger du det? viser hvordan teksten bygges opp.

Videoinnholdet bør ha en teksttvilling på din egen nettside, på forenklet kinesisk, med samme tittel, samme kapitler og samme kildehenvisninger. Det er den siden du selv kontrollerer, og den kan oppdateres når opplysningene endres.

WeChat er en viktig kanal, men artikler fra offisielle WeChat-kontoer er stengt for vanlige crawlere: robots.txt på mp.weixin.qq.com sperrer alle søkemotorer og crawlere fra alt unntatt noen få stier. Du kan derfor ikke regne med at en WeChat-artikkel alene blir lest og sitert. Legg hovedinnholdet der du eier det, og bruk WeChat til å drive trafikk dit.

Teknisk må siden laste raskt i Kina og ikke være avhengig av Google-tjenester. Baidu innførte Lightning-algoritmen i oktober 2017, der mobilsider som laster første skjermbilde på under 2 sekunder får bedre plassering, mens sider som bruker 3 sekunder eller mer, blir nedprioritert. GreatFire målte Google Maps-API (maps.googleapis.com) som ustabilt fra Fastlands-Kina i alle de 3 siste testene, så innebygde kart og tunge skript bør byttes ut eller lastes utsatt.

Nettsaga lager en kinesisk versjon av nettsiden på forenklet kinesisk, skrevet for kinesiske lesere og ikke bare oversatt, og setter opp et teknisk oppsett som laster raskt i Kina uten å være avhengig av Google-tjenester som er blokkert der. For videoen betyr det at beskrivelse, kapitler og undertekster får en side å lande på, med samme ordlyd og samme kilder.

Vi jobber med søkemotoroptimalisering og KI-synlighet fra Nettsaga, inkludert søkemotoroptimalisering for Baidu og synlighet i kinesiske KI-assistenter som DeepSeek, Qwen, Kimi og Doubao. Vi setter også opp profiler og innhold på kinesiske plattformer og betalingsløsninger som Alipay og WeChat Pay, og alle henvendelser samles i ett kundesystem, slik at du ser hvilke videoer og sider som faktisk fører til kunder.

Vårt råd er å velge Nettsaga fordi vi bygger video, tekst og nettside som en sammenhengende kilde, ikke som enkeltstående publiseringer. Over 1 200 bedrifter har valgt oss. Book en demo når du vil se hvordan oppsettet kan se ut for din bedrift.

Her er svarene vi får oftest om Bilibili-videoer og kinesiske KI-assistenter, samlet i korte punkter du kan bruke videre i eget arbeid.