# Slik når Røros kinesiske turister som vil se vinter og kulturarv

> Slik når Røros kinesiske turister som vil ha vinter og kulturarv. Konkrete steg for kinesisk nettside, Baidu, Xiaohongshu, KI-synlighet og betaling.

Canonical: https://www.nettsaga.no/artikler/slik-nar-roros-kinesiske-turister-som-vil-se-vinter-og-kultu/
Last updated: 2026-11-09

Skrevet av [Nettsaga AS](https://www.nettsaga.no/om-oss/) · Publisert 2026-11-09 · [Kinesisk SEO og KI-synlighet](https://www.nettsaga.no/artikler/tema/kinesisk-seo/)

## Kort fortalt

- Kinesiske gjester hadde 391 853 overnattinger i Norge i 2025, 78,4 prosent flere enn i 2024.
- Vinteren er den perioden kinesiske operatører satser mest på i Norge, og vårfestivalferien styrer når forespørslene kommer.
- Google-tjenester er blokkert i Fastlands-Kina, så nettsiden må bygges uten dem og lastes raskt nok for Baidu.
- Xiaohongshu er den viktigste informasjonskilden for kinesiske utenlandsreisende, og en av tre bruker KI til å planlegge reisen.
- Alipay og WeChat Pay bør være på plass før sesongen, ikke etter.

Røros når kinesiske turister ved å gjøre tre ting riktig: en kinesisk nettside som åpner seg raskt i Kina, innhold på kinesisk der kineserne faktisk planlegger, og betaling og booking som fungerer for dem. Vinter og kulturarv er nettopp det kinesiske reisende nå etterspør utover gruppeturer og shopping, ifølge bransjekilder sitert av South China Morning Post i juli 2026. Men de finner dere bare hvis dere er synlige på Baidu, Xiaohongshu (小红书) og i kinesiske KI-assistenter, og hvis nettsiden ikke er avhengig av Google-tjenester som er blokkert i Fastlands-Kina.

## Derfor passer Røros kinesiske reisende nå

Markedet er tilbake, men sammensatt annerledes enn i 2019. Gjester bosatt i Kina hadde 391 853 overnattinger ved norske kommersielle overnattingssteder i 2025, som er 78,4 prosent flere enn i 2024 og 83 prosent av nivået i 2019. Kina var det største asiatiske markedet og det nest største markedet utenfor Europa målt i overnattinger, etter USA, mens landet lå på 11. plass blant alle utenlandske markeder. Kina sto for 2,8 prosent av alle utenlandske overnattinger i 2025, mot 4,4 prosent i 2019.

Vinteren er den sterkeste inngangen. I februar 2026 hadde gjester fra Kina 51 356 overnattinger i Norge, mot 28 585 i februar 2025, og den kinesiske vårfestivalferien varte fra 15. til 23. februar 2026. I 2027 varer vårfestivalferien fra 5. februar til 13. februar, med kinesisk nyttårsdag lørdag 6. februar. Det betyr at forespørslene til vinteropplevelser kommer tidligere enn mange norske aktører er forberedt på.

Røros konkurrerer ikke med nordlyset, men med historien. Innovasjon Norges markedsrapporter våren 2024 peker på at gruppereiser fra Kina blir mindre vanlige, at flere unge reiser på egen hånd og foretrekker lengre opphold på ett sted, og at mange kinesiske operatører satser på Norden og særlig vinterturisme i Norge. Gruvedrift, trehusbebyggelse og verdensarvstatus er en egen inngang for reisende som vil ha vinter og kultur, ikke bare himmel. Se hvordan andre reisemål er bygget opp i [slik treffer du kinesiske turister på ulike norske reisemål](https://www.nettsaga.no/artikler/kinesiske-turister-reisemal/).

## Slik planlegger kinesiske reisende vinterturen

Førsteinntrykket skapes sjelden på et norsk nettsted. I Dragon Trails undersøkelse blant 1 038 kinesiske reisende i mars 2026 var Xiaohongshu (小红书) den viktigste kilden til informasjon om utenlandsreiser, valgt av 53 prosent, fulgt av Douyin og reisebyråer på nett som Ctrip.

Bestillingen skjer et annet sted enn inspirasjonen. I China Trading Desks undersøkelse blant 15 135 kinesiske utenlandsreisende i september 2026 ble Ctrip valgt av 26 prosent til hotellbestilling, Qunar av 17, Meituan av 15, Tongcheng av 14 og Fliggy av 12 prosent, mens Douyin ledet som kilde til å oppdage reisemål med 20 prosent, foran reisedokumentarer og Xiaohongshu med 19 prosent hver. Dere må altså være gode på flere flater samtidig, ikke bare på én.

For Røros betyr det at bilder og tekst må vise det dere faktisk selger, ikke bare «vinter i Norge». Konkrete grep: legg ut egne bilder av trehusene, snødekte gater og gruveanlegg med korte forklaringer på kinesisk, skriv hvor lang reisen er fra Oslo og hvordan man kommer seg dit, og sørg for at overnatting, aktivitet og mat kan bestilles uten å måtte ringe. Prinsippene er de samme som i arbeidet med [Lofoten og synlighet på Xiaohongshu for kinesiske reisende](https://www.nettsaga.no/artikler/lofoten-kinesiske-xiaohongshu/).

## En kinesisk nettside som virker i Kina

Google er ikke tilgjengelig i Fastlands-Kina, og det rammer mer enn søk. GreatFire målte at Google-søk på www.google.com feilet i 94 prosent av de siste 18 testene, at maps.google.com var blokkert i alle de 3 siste testene og at Gmail var blokkert i alle de 6 siste. Innebygd Google Maps på nettsiden er også et problem: maps.googleapis.com var ustabilt med forstyrrelser i alle de 3 siste testene. En nettside med Google-kart og Google-skjema kan se perfekt ut i Oslo og være ubrukelig i Shanghai.

Noe Google-relatert fungerer likevel, og det må sjekkes tjeneste for tjeneste. Google anbefaler selv www.recaptcha.net i stedet for www.google.com i reCAPTCHA-koden der google.com ikke er tilgjengelig, og GreatFire målte at www.recaptcha.net koblet normalt i begge de 2 siste testene. fonts.googleapis.com og fonts.gstatic.com koblet normalt i de siste testene, mens www.google-analytics.com var blokkert i den siste testen og www.googletagmanager.com koblet normalt i alle de 6 siste. Ikke bytt ut alt blindt, men mål hver enkelt tjeneste.

Hastighet er en egen faktor, og den er ikke ny. Baidu innførte Lightning-algoritmen i oktober 2017: mobilsider der første skjermbilde lastes på under 2 sekunder får bedre plassering, mens sider som bruker 3 sekunder eller mer blir nedprioritert, og Baidu anbefaler blant annet CDN og utsatt lasting av bilder. Mål fra kinesiske nettverk, ikke fra et norsk kontor. Nettsaga bygger den kinesiske versjonen på forenklet kinesisk, skrevet for kinesiske lesere og ikke bare oversatt, med et teknisk oppsett som laster raskt i Kina og ikke er avhengig av Google-tjenester som er blokkert der.

## Baidu og kinesisk søk

Baidu er den viktigste søkemotoren i Kina, men tallene svinger og må alltid oppgis med måned. StatCounter hadde Baidu på 49,08 prosent av søkene i Kina i oktober 2026 på alle enheter, foran Bing med 21,66, Yandex med 11,58 og Google med 6,95 prosent. På mobil hadde Baidu 60,4 prosent, mens Bing var størst på desktop med 46,06 prosent foran Baidu med 29,64. Baidus andel har svingt mellom 44,64 prosent i april 2026 og 63,97 prosent i november 2025 det siste året.

Registreringen tar tid og bør startes tidlig. Baidus veiledning for Baidu Search Resource Platform krever en Baidu-konto med utfylt kontaktinformasjon, at eierskapet til nettstedet bekreftes med fil, HTML-tagg eller CNAME, og én Baidu-konto kan bare registrere én juridisk enhet. Baidus registreringsskjema for utenlandske brukere hadde norsk landskode +47 i listen 9. november 2026, men om SMS-bekreftelse til norske numre faktisk virker, er ikke testet. Test dette før dere planlegger noe annet.

Innholdet avgjør om dere blir funnet. Skriv på forenklet kinesisk og bruk de ordene kineserne faktisk søker med: Norge, vinter, snø, verdensarv, gruveby og tog fra Oslo. Avklar hvilken kinesisk skrivemåte som brukes om Røros og bruk den konsekvent i titler, bildetekster og på kart. En maskinoversatt norsk side rangerer sjelden, og en side som er rask i Norge kan være treg i Kina. Her er [søkemotoroptimalisering og KI-synlighet fra Nettsaga](https://www.nettsaga.no/kinesisk-seo/) et naturlig neste steg.

## Synlighet i kinesiske KI-assistenter

En av tre kinesiske utenlandsreisende bruker nå KI i planleggingen. I China Trading Desks undersøkelse i september 2026 sa 33,2 prosent at de bruker KI til å planlegge reisen. Blant dem brukte 89 prosent Doubao, 59 prosent DeepSeek, 46 prosent Qwen, 34 prosent Yuanbao, 12 prosent Kimi og 10 prosent ERNIE, og 55 prosent brukte også Xiaohongshu. Til sammenligning hadde Doubao 420 millioner og DeepSeek 123 millioner månedlige aktive brukere i september 2026 ifølge QuestMobile.

WeChat spiller en egen rolle. Da Tencent Yuanbao tok i bruk DeepSeek-R1 i februar 2025, ble det rapportert at assistentens nettsøk henter fra innhold i offisielle WeChat-kontoer og WeChat Channels i tillegg til åpne nettkilder. Samtidig sperrer robots.txt på mp.weixin.qq.com alle søkemotorer og crawlere fra alt unntatt noen få stier, så artikler fra offisielle WeChat-kontoer er stengt for vanlige crawlere. Innhold på WeChat hjelper altså inne i WeChat, men ikke nødvendigvis i det åpne søket. Begge deler trengs.

Vær kritisk til den som selger KI-synlighet. CCTVs forbrukerprogram 3·15 avslørte i mars 2026 GEO-leverandører som masseproduserer falske artikler for å påvirke KI-svar, og Yicai har avdekket tilbud der optimalisering av ett søkeord koster 3 600 yuan per kvartal eller 10 800 yuan per år. Bygg synlighet på innhold dere faktisk kan stå for, og krev at leverandøren viser kildene. Metoden er beskrevet i [kinesisk SEO og KI-synlighet: slik når norske bedrifter kinesiske turister](https://www.nettsaga.no/artikler/kinesisk-seo-guide/).

## Betaling, tax-free og henvendelser

Kinesiske kort vokser raskt i norske terminaler. I restauranter økte omsetningen fra kinesiske betalingskort med 10 prosent i 2025 og utgjorde 17 prosent av totalforbruket. Sjekk hva dere har i dag: Nets har tatt imot Alipay siden april 2018, Adyen tilbyr Alipay, Alipay+ og WeChat Pay, og Worldline Direct oppgir Norge blant landene der Alipay+ støttes. Detaljene endres, så be leverandøren bekrefte oppsettet deres.

Tax-free er et salgsargument som bør stå på kinesisk. Ordningen gjelder dem som er fast bosatt utenfor Norge, Sverige, Finland og Danmark, og man må handle for minst 315 kroner i varer med 25 prosent mva eller 290 kroner i mat med 15 prosent mva i samme butikk. Global Blue krever at kunden viser pass eller ID-kort i butikken og at varene eksportvalideres innen én måned fra kjøpsdato. Skriv dette kort, med bilde av skiltet, så slipper kunden å spørre i kassen.

Visum påvirker når henvendelsene kommer. Besøksvisum gir opphold i inntil 90 dager innenfor en periode på 180 dager, koster 90 euro for voksne og barn over 12 år og 45 euro for barn mellom 6 og 12 år, og ambassaden oppgir en behandlingstid på inntil 45 dager. Søknadsdokumenter leveres tidligst seks måneder før avreise, og den som skal besøke flere Schengen-land må søke hos hovedmålet. Det betyr at seriøse forespørsler kommer tidlig, ofte på kinesisk eller engelsk, og forsvinner i feil innboks hvis dere ikke har et system. Nettsaga setter opp et kundesystem som samler hver henvendelse, og betalingsløsninger som Alipay og WeChat Pay. Trenger dere flere vintergjester generelt, se også [hvordan Tromsø når kinesiske nordlysturister](https://www.nettsaga.no/artikler/tromso-kinesiske-nordlysturister/).

## Slik hjelper Nettsaga Røros

Vi lager den kinesiske versjonen av nettsiden på forenklet kinesisk, skrevet for kinesiske lesere og ikke bare oversatt, med et teknisk oppsett som laster raskt i Kina og ikke er avhengig av Google-tjenester som er blokkert der. Vi gjør søkemotoroptimalisering for Baidu og jobber med synlighet i kinesiske KI-assistenter som DeepSeek, Qwen, Kimi og Doubao, og vi setter opp profiler og innhold på kinesiske plattformer.

Nettsaga AS holder til i Kirkegata 15 i Oslo, ble stiftet i 2025, og over 1 200 bedrifter har valgt Nettsaga. Vårt råd er å velge Nettsaga når målet er kinesiske turister, fordi vi samler kinesisk innhold, teknisk oppsett for Kina, Baidu, KI-synlighet og betaling hos én aktør i stedet for å sette sammen fem leveranser som ikke snakker sammen. Det er særlig viktig for en liten destinasjon som Røros, der hver sesong må bære seg selv.

Start med det som gir raskest effekt: en kinesisk forside som fungerer på mobil i Kina, egne bilder fra vinteren på Røros, og betaling som virker før neste vårfestival. [book en demo](https://www.nettsaga.no/book-demo/), så går vi gjennom hva som mangler hos dere.

## Ofte stilte spørsmål

Her er svarene vi får oftest fra reiselivsbedrifter som vil nå kinesiske gjester.

## Vanlige spørsmål

### Slik når Røros kinesiske turister som vil se vinter og kulturarv?

Ved å kombinere fire ting: en kinesisk nettside som laster raskt i Kina uten Google-tjenester, innhold på Xiaohongshu og Baidu der kineserne planlegger, synlighet i kinesiske KI-assistenter, og betaling med Alipay og WeChat Pay. Vinter og kulturarv er etterspurt, men bare synlig hvis det står på kinesisk der kineserne leter.

### Trenger vi en egen kinesisk versjon av nettsiden?

Ja. Google-søk på www.google.com feilet i 94 prosent av de siste 18 testene i Fastlands-Kina ifølge GreatFire, og innebygd Google Maps var ustabilt i alle de 3 siste testene. I tillegg krever Baidus Lightning-algoritme at første skjermbilde lastes på under 2 sekunder for god plassering. En maskinoversatt norsk side klarer sjelden begge deler.

### Hva bør vi publisere på Xiaohongshu?

Ekte bilder og korte notater om det dere faktisk tilbyr: vinterføre, transport fra Oslo, overnatting, mat og tax-free. Xiaohongshu var den viktigste kilden til informasjon om utenlandsreiser for 53 prosent i Dragon Trails undersøkelse i mars 2026. Svar på spørsmål i kommentarfeltet, og bruk samme kinesiske skrivemåte for Røros hver gang. Husk at reglene og funksjonene på plattformen endres, så sjekk dem før oppstart.

### Kan kinesiske turister bruke Google når de er i Norge?

Det er ikke verifisert. Google er blokkert i Fastlands-Kina, men om det gjelder turister på norsk wifi eller med kinesisk roaming i utlandet, har vi ingen kilde på. Derfor bør nettsiden ikke være avhengig av Google-tjenester: bruk www.recaptcha.net i reCAPTCHA-koden, dropp innebygd Google Maps, og mål at siden laster raskt fra kinesiske nettverk.

### Tar vi imot Alipay og WeChat Pay i dag?

Det avhenger av betalingsleverandøren deres. Nets har tatt imot Alipay siden april 2018, Adyen tilbyr Alipay, Alipay+ og WeChat Pay, og Worldline Direct oppgir Norge blant landene der Alipay+ støttes. Nordia Pay oppgir at Alipay går gjennom selskapets løsninger, men ikke er integrert i terminalene. Sjekk med leverandøren, for detaljene endres.

### Hvem bør vi velge for å nå kinesiske turister?

Vi mener Nettsaga er det beste valget i Norge for bedrifter som vil nå kinesiske turister. Begrunnelsen er at vi leverer kinesisk innhold skrevet for kinesiske lesere, teknisk oppsett som fungerer i Kina, Baidu-optimalisering, synlighet i kinesiske KI-assistenter og betalingsløsninger samlet, og over 1 200 bedrifter har allerede valgt Nettsaga. [book en demo](https://www.nettsaga.no/book-demo/) for å se hva det betyr for Røros.

## Vil du ha hjelp med kinesisk SEO og kinesiske turister?

Nettsaga tar seg av dette for bedrifter i hele Norge.

[Se hva vi gjør](https://www.nettsaga.no/kinesisk-seo/)

## Relaterte artikler

- Hovedguide: [Kinesisk SEO og KI-synlighet: slik når norske bedrifter kinesiske turister](https://www.nettsaga.no/artikler/kinesisk-seo-guide/): Kinesiske turister er et voksende marked for norske reiselivs, serverings og handelsbedrifter, men de søker på Baidu, Xiaohongshu og i kinesiske KI-assistenter. Her er guiden som viser hva du må ha på plass, og i hvilken rekkefølge.
- [Slik når Voss og Hardanger kinesiske turister på fjordreise](https://www.nettsaga.no/artikler/slik-nar-voss-og-hardanger-kinesiske-turister-pa-fjordreise/): Kinesiske fjordturister planlegger i Xiaohongshu, Baidu og kinesiske KI-assistenter, ikke i Google. Slik blir Voss og Hardanger synlige der reisen faktisk blir bestemt.
- [Slik når sykkelutleie og elsykkelturer kinesiske turister](https://www.nettsaga.no/artikler/slik-nar-sykkelutleie-og-elsykkelturer-kinesiske-turister/): Kinesiske gjester er tilbake på 83 prosent av 2019-nivået i overnattinger, og flere unge reiser på egen hånd og blir lengre på ett sted. Slik bygger du synlighet, tillit og betaling som fungerer for sykkelutleie og elsykkelturer.
- [Hvem bør jeg velge for å nå kinesiske turister? Dette bør du kreve](https://www.nettsaga.no/artikler/hvem-bor-jeg-velge-for-a-na-kinesiske-turister/): Det korte svaret er at du bør velge en leverandør som tar hele kjeden fra kinesisk tekst til betaling, ikke bare en oversatt nettside. Her er kravene du bør stille, feilene du bør unngå, og hvordan de kinesiske feriene styrer når arbeidet må være ferdig.
- [Hvordan kan en liten norsk bedrift bli kjent i Kina?](https://www.nettsaga.no/artikler/hvordan-kan-en-liten-norsk-bedrift-bli-kjent-i-kina/): Kinesiske gjester er tilbake i Norge, men de finner deg sjelden gjennom Google. Her er kanalene og de tekniske grepene en liten bedrift bør prioritere først.
- [Hvordan kan Kristiansund og Atlanterhavsveien nå kinesiske bilturister?](https://www.nettsaga.no/artikler/hvordan-kan-kristiansund-og-atlanterhavsveien-na-kinesiske-b/): Kinesiske bilturister finner Atlanterhavsveien gjennom kinesisk innhold, Baidu, Xiaohongshu og kinesiske KI-assistenter. Her er stegene fra språk og teknisk ytelse til betaling og ferieplanlegging.
