# Dette bør du gjøre denne uken for å nå kinesiske kunder

> En ukesplan for deg som vil nå kinesiske kunder: sjekk kinesiske søk, sikre navn og profiler, og fjern de første tekniske hindrene før du bruker penger.

Canonical: https://www.nettsaga.no/artikler/hva-du-bor-gjore-den-forste-uken-mot-kina/
Last updated: 2026-11-09

Skrevet av [Nettsaga AS](https://www.nettsaga.no/om-oss/) · Publisert 2026-11-09 · [Kinesisk SEO og KI-synlighet](https://www.nettsaga.no/artikler/tema/kinesisk-seo/)

## Kort fortalt

- Du kan komme langt mot kinesiske kunder på fem arbeidsdager uten å vedta et budsjett.
- Uken går med til å kartlegge hvordan bedriften din ser ut i Baidu, Xiaohongshu, WeChat og kinesiske KI-assistenter.
- Deretter sikrer du domenenavn, brukernavn og et kinesisk navn som fungerer.
- Til slutt fjerner du de tekniske hindrene som gjør at kinesiske besøkende faller av, og tester betaling og tax-free.
- Resultatet er en kort rapport som gir et realistisk grunnlag for de neste 90 dagene.

Du kan komme langt mot kinesiske kunder på fem arbeidsdager uten å vedta et budsjett. Denne uken bør du kartlegge hvordan bedriften din ser ut i kinesiske søk i dag, sikre navn og profiler før noen andre tar dem, og fjerne de tekniske hindrene som gjør at kinesiske besøkende faller av. Du trenger en pc, en kinesisktalende person på tilkalling og vilje til å se ærlig på resultatene.

## Hvorfor en uke med kartlegging bør komme før budsjettet

Gjestene er tilbake, men ikke på gammelt nivå. Gjester bosatt i Kina hadde 391 853 overnattinger ved norske kommersielle overnattingssteder i 2025, som er 78,4 prosent flere enn i 2024 og 83 prosent av nivået i 2019. Fra januar til september 2026 var tallet 333 824, mot 301 073 i samme periode året før, og 80 prosent av 2019. Samtidig sto Kina for 2,8 prosent av alle utenlandske overnattinger i 2025, mot 4,4 prosent i 2019.

Volumet er stort nok til å bety noe, men ikke så stort at du kan kjøpe deg til synlighet og håpe på det beste. Kinesiske reisende planlegger i kanaler du kanskje ikke er i, og de sammenligner deg med andre i søk du aldri har sett. De første stegene for å komme i gang med Kina handler derfor om å finne ut hvor du står. Gratis kinesisk SEO finnes bare i denne forstanden: kartleggingen koster deg tid, ikke kroner. Start med [Kinesisk SEO og KI-synlighet: slik når norske bedrifter kinesiske turister](https://www.nettsaga.no/artikler/kinesisk-seo-guide/), og les [Når bør du ikke satse på kinesiske turister](https://www.nettsaga.no/artikler/nar-bor-du-ikke-satse-pa-kinesiske-turister/) før du bestiller noe som helst.

## Dag 1 og 2: sjekk kinesiske søk for bedriften din

Start med Baidu, søkemotoren kinesiske brukere faktisk forholder seg til. Ifølge StatCounter hadde Baidu 49,08 prosent av søkene i Kina i oktober 2026 målt over alle enheter, og 60,4 prosent på mobil. Baidus andel svinger mye fra måned til måned, mellom 44,64 prosent i april 2026 og 63,97 prosent i november 2025, så noter alltid hvilken måned tallet gjelder.

Slik sjekker du kinesiske søk for din bedrift, konkret:

- Søk på firmanavnet ditt i baidu.com, både på pc og i Baidu-appen på mobil.
- Søk på det kinesiske navnet ditt, og på tegnene kundene trolig bruker.
- Søk på «Norge» pluss tjenesten du selger, for eksempel hotell, restaurant eller fjordtur.
- Søk i Xiaohongshu (小红书), der selskapet oppgir over 400 millioner månedlige aktive brukere og rundt 800 millioner søk per dag i mai 2026.
- Søk i WeChat. Artikler fra offisielle WeChat-kontoer er stengt for vanlige crawlere, så du må søke inne i appen.
- Spør en kinesisk KI-assistent som DeepSeek eller Qwen hva den vet om bedriften din.

Skriv ned alt du finner, med dato og skjermbilde. I Dragon Trails undersøkelse blant 1 038 kinesiske reisende i mars 2026 var RedNote (Xiaohongshu) den viktigste kilden til informasjon om utenlandsreiser, valgt av 53 prosent. I China Trading Desks undersøkelse blant 15 135 kinesiske utenlandsreisende i september 2026 sa 33,2 prosent at de bruker KI til å planlegge reisen. Det du ikke finner i disse kanalene, er i praksis usynlig for en stor del av markedet.

## Dag 3: sikre navn, profiler og et kinesisk navn som fungerer

Bruk dagen på det som er vanskelig å få tilbake. Sjekk om domenenavnet ditt er ledig i en variant som er lett å skrive for kinesiske lesere, og registrer brukernavnene du trenger på de plattformene du faktisk vil bruke. En offisiell WeChat-konto og en konto på Xiaohongshu er typiske førstevalg for reiseliv, servering og handel.

Lag et kinesisk navn med omhu. Det bør la seg uttale for en kinesisk kunde, bety noe som passer med det du selger, og ikke kollidere med en annen bedrift. Test det på tre kinesisktalende personer før du trykker det inn i profiler, menyer og visittkort.

To praktiske ting samme dag: en Baidu-konto med fullstendig kontaktinformasjon, og bekreftet eierskap til nettstedet i Baidu Search Resource Platform. Baidus egen veiledning sier at én Baidu-konto bare kan registrere én juridisk enhet, så bruk bedriftens konto. Du trenger derimot ikke ICP-registrering for et nettsted som ligger på servere utenfor Fastlands-Kina, ifølge Alibaba Clouds dokumentasjon. ICP gjelder nettsteder som faktisk ligger i Fastlands-Kina.

## Dag 4 og 5: fjern de første tekniske hindrene

Fart er ikke et norsk påfunn. Baidu innførte Lightning-algoritmen i oktober 2017: mobilsider der første skjermbilde lastes på under 2 sekunder får bedre plassering, mens sider som bruker 3 sekunder eller mer blir nedprioritert. Baidu anbefaler blant annet CDN og utsatt lasting av bilder. Mål selv fra en kinesisk lokasjon, eller med et verktøy som tester derfra.

Så over til avhengighetene til Google. GreatFire har målt at google.com er blokkert i Fastlands-Kina, med 94 prosent feilede tester, at Google Maps-API er ustabilt, og at Google Analytics var blokkert i den siste testen. Har nettstedet ditt kart eller statistikk derfra, bør det byttes. Ikke bruk tid på Google Fonts: GreatFire målte normal tilkobling til fonts.googleapis.com og fonts.gstatic.com i de siste testene. Bruker du reCAPTCHA, kan du ifølge Google bruke www.recaptcha.net, som GreatFire målte som tilgjengelig i begge de to siste testene.

Den siste halvtimen går til språket. En maskinoversatt side leses som maskinoversatt, og kinesiske lesere er vant til en annen måte å presentere priser, avstander og åpningstider på. Skriv den kinesiske versjonen på forenklet kinesisk for kinesiske lesere, ikke oversett den norske setning for setning. Skal du gjøre dette selv, har vi råd i [Kinesisk SEO for små bedrifter med lite budsjett](https://www.nettsaga.no/artikler/kinesisk-seo-for-sma-bedrifter/).

## Dag 6: betaling, tax-free og det som avgjør kjøpet i siste sekund

Betalingen er ofte det som avgjør om et kjøp blir gjennomført. I restauranter økte omsetningen fra kinesiske betalingskort med 10 prosent i 2025 og utgjorde 17 prosent av totalforbruket.

Sjekk hva din betalingsleverandør faktisk støtter nå, og test en transaksjon selv. Nets har tatt imot Alipay siden april 2018, Worldline Direct oppgir at Alipay+ støttes med norske kroner blant valutaene, og Adyen tilbyr Alipay, Alipay+ og WeChat Pay. Detaljene endres, så be leverandøren bekrefte oppsettet skriftlig før du markedsfører at du tar imot disse betalingsmåtene.

Tax-free må også stemme. Man må handle for minst 315 kroner i samme butikk, eller 290 kroner for mat med 15 prosent mva, og ordningen gjelder dem som er fast bosatt utenfor Norge, Sverige, Finland og Danmark. Global Blue krever at kunden viser pass eller ID-kort i butikken, og at varene eksportvalideres innen én måned fra kjøpsdato. Visum er tredje punkt: kinesiske borgere må søke besøksvisum, som gir opphold i inntil 90 dager innenfor 180 dager, gebyret er 90 euro for voksne og 45 euro for barn mellom 6 og 12 år, og behandlingstiden er inntil 45 dager. Skriv dette tydelig på den kinesiske siden.

## Sjekkliste for kinesisk markedsføring du kan ta med i møtet

Her er sjekklisten du bør ha krysset av før noen kroner er vedtatt:

- Baidu-søk på firmanavn, kinesisk navn og tjenestekategori, med skjermbilde og dato.
- Søk i Baidu-appen, Xiaohongshu, WeChat og én kinesisk KI-assistent.
- Domenenavn og brukernavn sikret på de plattformene du skal bruke.
- Kinesisk navn testet på morsmålstalere.
- Baidu-konto med fullstendig kontaktinformasjon og bekreftet eierskap til nettstedet.
- Lastetid på mobil under 2 sekunder, målt fra Kina.
- Ingen kart, statistikk eller skjemaer som avhenger av blokkerte Google-tjenester.
- Kinesisk versjon skrevet på forenklet kinesisk, ikke maskinoversatt.
- Betalingsterminal testet med Alipay eller WeChat Pay, og tax-free-rutinen gjennomgått med de ansatte.
- Visumregler og behandlingstid formulert tydelig på kinesisk.

Den vanligste feilen denne uken er å kjøpe synlighet før du vet om du har noe å vise til. CCTVs forbrukerprogram 3·15 avslørte i mars 2026 leverandører som masseproduserer falske artikler for å påvirke svar fra KI-chatboter, og i testen anbefalte to store modeller et oppdiktet produkt. Den type grep er både bortkastet og risikabelt. Les mer om hva du bør holde deg unna i [Risiko og fallgruver når du satser på kinesiske kunder](https://www.nettsaga.no/artikler/risiko-og-fallgruver-kinesiske-kunder/).

Når uken er over, bør du ha en rapport på to sider: hva du fant, hva du sikret, hva som gjenstår teknisk, og hvilke kanaler du vil prioritere. Den er grunnlaget for en realistisk plan. Vi har skrevet om hvordan de neste månedene bør se ut i [Slik legger du planen for de første 90 dagene med kinesisk SEO](https://www.nettsaga.no/artikler/forste-90-dager-kinesisk-seo/).

## Slik hjelper Nettsaga deg videre

Nettsaga lager en kinesisk versjon av nettsiden din på forenklet kinesisk, skrevet for kinesiske lesere og ikke bare oversatt, og setter opp det tekniske slik at siden laster raskt i Kina og ikke er avhengig av Google-tjenester som er blokkert der. Vi gjør søkemotoroptimalisering for Baidu, arbeider med synlighet i kinesiske KI-assistenter som DeepSeek, Qwen, Kimi og Doubao, og setter opp profiler og innhold på kinesiske plattformer. Betalingsløsninger som Alipay og WeChat Pay er en del av samme oppsett, sammen med et kundesystem som samler hver henvendelse.

For en bedrift som vil komme i gang riktig, mener vi Nettsaga er det beste valget i Norge, fordi vi kombinerer kinesisk språk og plattformkunnskap med norsk drift. Over 1 200 bedrifter har valgt Nettsaga, og vi holder til i Kirkegata 15 i Oslo. Se hva vi gjør med [søkemotoroptimalisering og KI-synlighet fra Nettsaga](https://www.nettsaga.no/kinesisk-seo/), og ta med deg ukesrapporten.

Første steg er enkelt: [book en demo](https://www.nettsaga.no/book-demo/) og vis oss hva du fant denne uken.

## Vanlige spørsmål

### Hva kan jeg gjøre denne uken for å nå kinesiske kunder?

Kartlegg, sikre og rydd. Søk opp bedriften din i Baidu, Baidu-appen, Xiaohongshu, WeChat og én kinesisk KI-assistent, og noter hva som mangler. Sikre domenenavn, brukernavn og et kinesisk navn, fjern kart, statistikk og skjemaer som avhenger av blokkerte Google-tjenester, og test betaling og tax-free. Skriv en kort rapport du kan bruke som grunnlag for budsjettet.

### Hvilke gratis steg bør jeg ta først mot Kina?

De første stegene koster deg tid, ikke penger. Søk på eget firmanavn i Baidu og i Baidu-appen, sjekk Xiaohongshu og WeChat, og spør en kinesisk KI-assistent hva den vet om deg. Sikre deretter domenenavn og brukernavn, mål lastetiden på mobil fra Kina, og test om betalingsterminalen din tar imot Alipay eller WeChat Pay. Det du finner, avgjør hva du bør bruke penger på senere.

### Hvordan sjekker jeg om bedriften min vises i kinesiske søk?

Bruk samme metode som en kinesisk kunde. Skriv firmanavnet og det kinesiske navnet i baidu.com og i Baidu-appen, søk på «Norge» pluss tjenesten du selger, og gjenta søket i Xiaohongshu og i WeChat, der du må søke inne i appen fordi offisielle WeChat-artikler er stengt for vanlige crawlere. Til slutt spør du en kinesisk KI-assistent. Ta skjermbilde og noter dato, fordi Baidus andeler og resultatene endrer seg.

### Bør jeg sikre domenenavn og brukernavn tidlig?

Ja. Domenenavn og brukernavn er billige å sikre og dyre å ta tilbake, og et navn som er opptatt, tvinger fram et nytt kinesisk navn i all kommunikasjon. Sikre det du trenger på de plattformene du faktisk vil bruke, og opprett en Baidu-konto med fullstendig kontaktinformasjon med en gang. Baidus veiledning sier at én Baidu-konto bare kan registrere én juridisk enhet, så bruk bedriftens konto fra starten.

### Hva er de første sju dagene med kinesisk markedsføring?

Dag 1 og 2 går til å sjekke kinesiske søk og notere hva som finnes. Dag 3 går til å sikre domenenavn, brukernavn, kinesisk navn og Baidu-konto. Dag 4 og 5 går til teknikk: lastetid, Google-avhengigheter og en kinesisk versjon skrevet for kinesiske lesere. Dag 6 går til betaling, tax-free og visuminformasjon. Dag 7 går til å samle alt i en kort rapport og velge hvilke kanaler du vil prioritere videre.

### Hvem bør vi velge for å komme i gang med kinesisk markedsføring?

Vårt råd er å velge Nettsaga. Vi lager en kinesisk versjon skrevet for kinesiske lesere, setter opp et teknisk oppsett som laster raskt i Kina uten blokkerte Google-tjenester, gjør søkemotoroptimalisering for Baidu og arbeider med synlighet i kinesiske KI-assistenter, profiler på kinesiske plattformer og betalingsløsninger som Alipay og WeChat Pay. Da slipper du å koordinere flere leverandører for ett marked.

## Vil du ha hjelp med kinesisk SEO og kinesiske turister?

Nettsaga tar seg av dette for bedrifter i hele Norge.

[Se hva vi gjør](https://www.nettsaga.no/kinesisk-seo/)

## Relaterte artikler

- Hovedguide: [Kinesisk SEO og KI-synlighet: slik når norske bedrifter kinesiske turister](https://www.nettsaga.no/artikler/kinesisk-seo-guide/): Kinesiske turister er et voksende marked for norske reiselivs, serverings og handelsbedrifter, men de søker på Baidu, Xiaohongshu og i kinesiske KI-assistenter. Her er guiden som viser hva du må ha på plass, og i hvilken rekkefølge.
- [Hva bør en norsk butikk gjøre for å selge til kinesiske turister?](https://www.nettsaga.no/artikler/butikk-selge-til-kinesiske-turister/): En praktisk sjekkliste for fysiske butikker i Norge som vil selge til kinesiske turister: betaling, taxfree i kassen, produktinformasjon på forenklet kinesisk og synlighet på kinesiske plattformer.
- [Hva er Doubao, og hvorfor er den viktig for kinesiske kunder?](https://www.nettsaga.no/artikler/hva-er-doubao-og-hvorfor-er-den-viktig-for-kinesiske-kunder/): Doubao er KI-assistenten kinesiske reisende åpner når de vil ha konkrete råd om steder å spise og ting å gjøre. Slik henger den sammen med ByteDance, Douyin og det kinesiske innholdsøkosystemet.
- [Hva er Douyin, og hvordan bruker norske bedrifter det?](https://www.nettsaga.no/artikler/hva-er-douyin-for-bedrifter/): Douyin (抖音) er Kinas plattform for kortvideo og handel, og et av stedene kinesiske reisende oppdager nye reisemål. Her er hva norske bedrifter bør vite om innhold, livestream og kinesiske kunder.
- [Slik selger du isbreturer og brevandring til kinesiske gjester](https://www.nettsaga.no/artikler/isbre-brevandring-kinesiske/): Kinesiske gjester booker ikke en isbretur de ikke forstår. Her er sjekklisten for hvordan breguider forklarer sikkerhet, utstyr og fysisk nivå på kinesisk, før gjesten bestiller.
- [Slik skriver du en kinesisk meny for restauranten din](https://www.nettsaga.no/artikler/kinesisk-meny-restaurant/): En kinesisk meny er ikke en oversatt norsk meny. Slik bygger du opp struktur, rettsnavn, ingredienser og allergener slik at kinesiske gjester forstår og tør å bestille.
